Outpoll | Ministers’ claims to have helped JLR in doubt as £1.5bn support left untouched